Guerrilla Español

Accessibility: this site is built to WCAG 2.1 AA. Automated checks (axe and a mathematical contrast verification of every color token pair, both themes) gate every build in CI. The AA claim itself is published only after a manual keyboard and screen reader pass; until then this statement reports the automated status only, because derived, not asserted, applies to accessibility too.

Translation status

These counts are derived from the locale files at build time, not hand written. A language is described as reviewed only when its strings carry human-reviewed status.

Translation status
LocaleInterface and documentation stringsCheck content (per check)
Englishhuman reviewed (source)658 (source)
Español10 human reviewed, 312 machine drafted (322)658 of 658 checks translated, 0 human reviewed

Accessibility: this site is built to WCAG 2.1 AA. Automated checks (axe and a mathematical contrast verification of every color token pair, both themes) gate every build in CI. The AA claim itself is published only after a manual keyboard and screen reader pass; until then this statement reports the automated status only, because derived, not asserted, applies to accessibility too.

Zero analytics. Zero tracking. Zero cookies. This site makes no external requests, so there is nothing to consent to.

Guerrilla is free and open source. · Validation

Guerrilla is written and maintained by Jim Tyler. This copy lives on jimtyler.org; the project also publishes at guerrilla.army.